Nuestra historia
- Lía Jatzopoulou-Karavia - Sunday, 18 Apr 2021 01:59
¿Puedes imaginar una habitación vacía?
No vacía de personas.
Totalmente vacía.
Sin adornos las ventanas
Completamente desnudas las paredes
(Incluso sin esos rasguños
que revelan manos que pasaron.)
Una habitación vacía
completamente limpia
en la que pudieron haber pasado
tantas
tantas cosas.
Nuestra historia.
Lía Jatzopoulou-Karavia (Atenas 1932). Estudió Letras clásicas e inglesas. Maestra de lenguas extranjeras (francés, alemán, ruso, español, entre otras lenguas) y de teatro, actriz y directora de escena, es doctora en Literatura Comparada por la Universidad de la Sorbona y utora de catorce libros de poesía, treinta y uno de narrativa, uno de ensayos y muchas obras de teatro. Es directora del Taller de Teatro Nea Smirni, donde da clases, y presidenta del Foro Internacional de Escritores de Teatro de la Unesco. Ha recibido numerosos premios por su obra poética y como dramaturga, como el Premios de Poesía Leopold Sefar, del Cénacle Européen, 2009; la Medalla de Oro de la Poesía del Municipio e Nea Smirni, 2008 y el Premio Estatal de Teatro, 1990. Poemas suyos han sido traducidos al inglés, español, francés alemán.
Versión de Francisco Torres Córdova.