Cuando se ennegrecen los sueños
- María Kendrou-Agathopoúlou - Sunday, 25 Jul 2021 10:22
Un grupo de migrantes de Túnez a bordo de un barco de madera cerca de la isla de Lampedusa, Italia. Foto Ap
----------
Busco mi propia bandera
Estos harapos descoloridos
Por el sol
Se volvieron vendajes sucios
Se pegaron a mi cuerpo
Penetraron mis entrañas
Busco mi propia bandera
Observo la composición de los colores
Observo sobre todo el mar
Cuando anochece
Y no sé cómo nombrarlo
Cuando todos los sueños se ennegrecen
María Kendrou-Agathopoúlou (Thesalónica, 1930) es hija de padres provenientes de Anatolia, península de Asia, entre el Mar Negro y el Mediterráneo. Es autora de más de quince libros de poesía, una novela y cinco libros de cuento. Ha colaborado con las principales revistas literarias de Grecia. En 1964 recibió el Premio de la Alcaldía de Tesalónica; en 1994, el Premio Nikiforos Vretakos, por el gran poeta griego contemporáneo; en 2003, el Premio de la Academia de Atenas y, en 2019, el Premio de la Sociedad Cultural Chipre-Grecia por el conjunto de su obra. Ha sido traducida al inglés, alemán, italiano, polaco, rumano, español y serbio.
Versión de Francisco Torres Córdova.
