W.G. Sebald, la narración del desarraigo y el corazón de la ficción / Entrevista inédita en español

La obra literaria del autor alemán W.G. Sebald es atípica: no muy abundante, publicada en un lapso más bien breve y absolutamente deslumbrante. Dedicado durante muchos años a impartir cátedra de literatura y lengua alemanas en una universidad inglesa, fue hasta 1988, rebasadas las cuatro décadas de edad, que dio a la imprenta un poema de largo aliento titulado Del natural. No volvió a publicar poesía, pero su obra narrativa y ensayística de inmediato se convertiría en referente de la que hoy es considerada parte esencial de la mejor literatura del siglo XX escrita en alemán
–lengua que Sebald jamás abandonó, pese a que jamás volvió a vivir en su país natal. Novelas y cuentarios como Vértigo, Los emigrados, Los anillos de Saturno, y en particular Austerlitz, le dieron fama suficiente para que autoras como Susan Sontag vieran en Sebald a un maestro absoluto y, como otros autores extraordinarios, candidato a un Premio Nobel de Literatura que la muerte –un paro cardiaco fulminante mientras conducía su automóvil– le impidió obtener. En la entrevista inédita en español que ofrecemos aquí, Sebald habla del carácter híbrido de su obra y de sus temas recurrentes.