Kiosko

 

Qué leer/

Las afueras del mundo,

María Negroni y Fidel Sclavo, Editorial InterZona, Argentina,

2023.

Las afueras del mundo es un libro dual cuyo origen está en la colección de antiguas postales del artista plástico Fidel Sclavo. En el volumen amplifica las líneas y los planos; crea la continuación de las imágenes de las tarjetas y dibuja y pinta fuera de sus márgenes. La poeta María Negroni se basa en las reinvenciones de Sclavo para escribir e interpretar. La autora de Archivo Dickinson y el artista plástico apelan a la nostalgia en el volumen y recurren a la apropiación.

 

La batalla de Accio. Antonio, Cleopatra y Octavio,

Barry Strauss, traducción de Tomás Fernández Aúz, Edhasa, España, 2023.

Barry Strauss –experto en historia clásica– narró una de las más célebres batallas navales de la Antigüedad. Ocurrió en el año 31 aC. Tras el asesinato de Julio César en 44 aC, Marco Antonio –enamorado de Cleopatra– y Octavio –futuro Augusto– se disputaron el gobierno de Roma. Strauss concluye que la victoria de Octavio cambió el imperio romano. El historiador afirma: “El de Accio fue un acontecimiento decisivo de enorme trascendencia. […] Accio ha dado pie a un rico legado de erudición. […] La guerra de Accio terminó con un nuevo centro urbano en la planicie y un resplandeciente monumento…”

 

Hasta que las piedras se vuelvan más ligeras que el agua,

António Lobo Antunes, traducción de Antonio Sáez Delgado, Literatura Random House, México, 2023.

Entre el pasado y el presente, António Lobo Antunes –ganador de Premio Camões, el de mayor prestigio en la literatura en portugués, y reconocido con la Orden de las Artes y las Letras de la República Francesa– evoca las voces de distintas generaciones de una familia caracterizada por los secretos. El escritor portugués ahonda en temas como el recuerdo, la identidad, los vínculos y la pérdida. En Hasta que las piedras se vuelvan más ligeras que el agua el autor lusitano escribe: “Y esta noche, como tantas veces desde hace cuarenta y tres años, he vuelto a soñar con África, no ataques que empezaban siempre con la ametralladora que los soldados llamaban costurera cantando junto a la pista, o sea en los cien metros de tierra batida donde saltaba la avioneta, ni minas ni emboscadas, yo solo junto a la alambrada de espino pensando en Lisboa, viendo el río, los barcos, las casas/ (tejados y tejados).” António Lobo Antunes rememora la guerra de Angola y habla del sufrimiento, la pérdida, el racismo y la violenta colonización.

 

Dónde ir/

Las cosas que ves al momento de caer el telón. De Ragnar Kjartansson.

Curaduría de José Luis Blondet y asistencia curatorial de Lena Solà Nogué. Museo Tamayo (Reforma 51, Ciudad de México). Martes a domingos de 10:00 a 18:00 horas. Hasta el 3 de marzo de 2024.

La exposición Las cosas que ves al momento de caer el telón, del artista islandés Ragnar Kjartansson, enaltece el performance, la instalación, el video y la pintura. Es la primera exhibición de Kjartansson en América Latina. El artista utiliza herramientas teatrales para crear una atmósfera. Explora “el lugar de las emociones, la impostura, la historia personal y las políticas de representación”. Apela a la repetición de acciones –con la que revela una diversificación– en los numerosos medios con los que ha trabajado. El título de la muestra es una referencia al gran poema “Impresiones teatrales”, de Wisława Szymborska.

 

Esquizofrenia.

Dramaturgia de Mauricio Pichardo. Dirección y actuación de Rafael Perrín. Teatro Enrique Lizalde (Eleuterio Méndez 11, Ciudad de México). Miércoles y jueves a las 20:30 horas. Hasta el 28 de diciembre.

En 1914 el psiquiatra inglés Emile Tuck anunció el aparente descubrimiento de la cura de la esquizofrenia. Para lograrlo se internó en “el hospital más prestigiado y peligroso de Inglaterra”. Cuando regresó a la sociedad, después de su supuesta muerte, manifestó las terroríficas experiencias a las que fue sometido. La puesta en escena es una aproximación a la catástrofe de la enfermedad.