Luis Buñuel, el cine y sus realizadores / Una entrevista inédita en español

De Luis Buñuel, como de cualquier otro genio, suele decirse tanto y tan contradictorio que no es sencillo elucidar la mentira de la verdad; la construcción del mito depende, a partes iguales, de aquello verificable y de eso otro que pudo ser. El problema está, desde luego, en que así es como la persona verdadera queda oculta detrás de la leyenda que de ella se construye, hasta que una y otra terminan por ser vistas como si fueran lo mismo. Quizás algo de razón hay en el fenómeno, por lo demás inevitable, pero siempre será conveniente remitirse a la voz misma del genio, para que sean sus palabras y no las de otros las que lo definan. En abono a esta postura, la entrevista que el italiano Mario Foglietti le hiciera en 1971 al autor de Los olvidados, inédita en español hasta ahora, lo muestra de cuerpo y pensamiento entero, y para completar el autorretrato verbal también ofrecemos a nuestros lectores un fragmento del final de Mi último suspiro, la autobiografía donde el originario de Calanda cuenta y explica quién es y cómo.