La manzana / Stathis Koutsoúnis

N. para el juego

Cuando pienso en ti

aves que se escapan mis manos

hacen nidos en tu cuerpo

y empieza el juego

anda me dices

prende fuego para que se quemen los límites

y vuélvete río para meterme

ahógame en tus aguas para volverme agua

y en las riberas de tu culpa

inocente luego me des a luz

tengo hambre de ti y te miro de reojo

que te esfuerzas por salir del cuadro

murmuro tu nombre y volteas

pero no tienes rostro

una manzana asoma en tu garganta

anda me gritas

muérdela para hacerme cómplice

Stathis Koutsoúnis (Nueva Figalia, Olimpia, 1959) es poeta, ensayista, filólogo y cuentista. Estudió Filología con especialización en Lingüística en la Universidad de Atenas y Música Clásica en el Conservatorio de Atenas. Durante muchos años fue maestro de la Escuela I.M. Panayiotópoulou donde dirigió la secundaria. Es autor de diez libros de poesía y ha sido traducido al inglés, francés, alemán, español, italiano, árabe y persa. Es miembro de la Sociedad de Escritores Griegos, del Círculo de Poetas y de la Unión Panhelénica de Filólogos. El poema está tomado del libro El país de nadie.

Versión de Francisco Torres Córdova.